Перейти к содержимому

gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout ":minimize,maximize,close"

Без sudo, одной строкой. Какие кнопки будут перечислены в кавычках, те и будут отображаться.